La facilidad de la religión
Hadiz 22
الحديث الثاني والعشرون
َرَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فقال : أ رأيتَ إِذَا صَلَيْتُ المَكْتُوبَاتِ ، وَصُمْت
َرَمَضَانَ ، وَأَحْلَلْتُ الحَلالَ ، وَحَرَّمْتُ الحَرَامَ ، وَلَمْ أَزِدْ على ذَلِكَ شَيْئًا ، أَ أَدْخُلُ الجَنَّة
(ْ؟ قال : ( نَعَم
رواه مسلم [ رقم : 15 ]
‘Abd Allah Jaber ibn ‘Abd Allah - que Allah esté complacido con él- contó lo siguiente:
Un hombre le preguntó al Mensajero de Allah ﷺ y le dijo:
« En tu opinión, si realizo las oraciones prescritas, si ayuno el Ramadán, si me atengo a las cosas lícitas y evito lo ilícito, sin añadir nada a esto, ¿entraré al Paraíso?
El Profeta respondió: Sí. »
[Sahih Al Muslim nº15]
Comentario de Sheij Uzaymin
El buen hacer no debe ser solo hacia los seres humanos, sino que es general.
"Cuando matéis, hacedlo de manera adecuada. Cuando degolléis un animal,
hacedlo con delicadeza”: todo esto forma parte del buen hacer.
“En tu opinión, si realizo las oraciones prescritas,”: Las oraciones prescritas son las cinco oraciones diarias y la oración del viernes.
“…si ayuno el mes de Ramadán”: Ramadán es el mes situado entre Sha’ban y Shawwal.
“si me atengo a las cosas lícitas” es decir: hacerlo con la convicción de que es legalmente lícito.
“…y evito lo ilícito” dicho esto, evitarlo teniendo la convicción que es religiosamente ilícito.
En este hadiz, la limosna [Az-Zakat] y la peregrinación [al Hajj] no se han citado. Esto puede tener dos explicaciones:
- Podemos suponer que estas dos obligaciones entran dentro de su dicho: “si me atengo a las cosas lícitas", porque abandonar la peregrinación es ilícito y rechazar la entrega de la limosna también es ilícito.
- También podemos decir que con respecto a la peregrinación, tal vez este Hadiz tuvo lugar antes de la prescripción de la peregrinación. En cuanto a la limosna legal, puede que el Profeta ﷺ supiera que este hombre era pobre, que no entraba en la categoría de personas sujetas al azaque, y le dio las respuestas que atañaban a su situación.
Lecciones extraídas de este hadiz
- El entusiasmo con el que los compañeros buscaban informarse preguntando al Profeta ﷺ
- El objetivo que debemos tener en este mundo, es el de ser admitidos en el Paraíso.
- La importancia de las oraciones prescritas y que estas son motivo de entrada al Paraíso.
- La importancia del ayuno.
- La obligación de permitirse lo lícito y prohibirse lo ilícito, esto significa que el hombre debe hacer lo que es lícito creyendo que es lícito, de igual manera evitar lo que es ilícito creyendo que es ilícito, solo él tiene la opción en lo que es lícito: si quiere, lo hace, si no quiere, no lo hace, en cuanto a lo que es ilícito, obligatoriamente debe evitarlo con la creencia de su ilicitud.
Fuente: Extracto del libro “Comentario sobre los 40 Hadices”
Tomado de: http://www.hadithdujour.com/coran/CHARH-40-HADITHS-NAWAWI.pdf
Traducido al castellano por Umm Amina
No hay comentarios:
Publicar un comentario