Me llegó por Whatsapp y que Allah recompense a su emisor...
Hay animales que pueden afligir con el 'ayn (mal de ojo).
Algunos animales afligen a las personas con sus ojos y sus miradas y les afectan, e incluso pueden matar con estas.
Ciertamente Ibn 'Abbas contó que:
"Los perros forman parte de los genios y son el territorio de los genios. Si les sorprenden, arrójenles algo porque ellos poseen ojos (malvados) ".
(At-Tamhid - vol.14 - p.229)
Y en nuestra realidad actual hemos constatado que algunas personas han sido afectadas por las miradas de los gatos en particular, y esto se produce mayoritariamente en el momento de la comida cuando ellos (los gatos) están hambrientos y observan cada bocado que esta persona se lleva a su boca.
Algunas lesiones tienen lugar así, y si la persona les hubiera dado algo para aliviar el hambre, eso hubiera sido algo bueno.
Y para completar este beneficio religioso: ¡Alimentar a los animales por temor a sus ojos!
Al-Marudiy dijo:
"Me encontraba en compañía de Abu 'AbdiLlah en el camino hacia Al-'Askar.
Hicimos un alto en el camino y saqué una hogaza de pan y puse entre sus manos un vaso de agua.
Entonces apareció un perro, se paró frente a él y comenzó a menear la cola.
Así pues le arrojó un bocado que se puso a comer y (a continuación) le arrojó otro bocado.
Yo temí que esto le causara perjuicio a su fuerza (ntd: de manera que él no comiera su comida enteramente por compartirla con el perro), así que me levanté y le grité (al perro) para apartarlo de entre sus manos.
Luego miré a Abu 'AbdiLlah que se había sonrojado y (su rostro había) cambiado debido al rubor.
Y él dijo: "Déjalo, pues Ibn 'Abbas dijo que ellos tenían un mal en sí mismos".
"Al-'ilal wa ma'rifatu ar-rijal" de Ahmad, relatado por su hijo 'AbduLlah 1/65
Tomado de: http://www.3ilmchar3i.net/2017/09/le-mauvais-oeil-ayn-des-animaux.html
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2018/03/el-mal-de-ojo-ayn-de-los-animales.html
جاءني على الواتساب وجزى الله مرسلها خيرا
من الحيوانات ما تصيب بالعين
بعض الحيوانات تصيب الناس بأعينها ونظرها وتؤثر وقد تقتل بها
وقد روي عن ابن عباس
(أنَّ الكلاب من الجن وهي بقعة الجن فإذا غشيتكم فألقوا لها بشيء فإن لها أنفسا يعني أعينًا)
[التمهيد: ج14/ ص229]
ومن واقعنا وجدنا إصابات لبعض الناس من نظرات القطط خاصة وغالباً يحدث ذلك وقت الطعام حيث تكون جائعة وتنظر إلى كلِّ لقمة يرفعها ذلك الشخص إلى فمه فتحدث بعض الإصابات من ذلك ولو أْنه أعطاها ما يدفع عنها الجوع لكان حسنًا
اتماما للفائدة : إطعام البهائم خوفاً من أعينها ؟
قال المروذي
كنت مع أبي عبد الله في طريق العسكر فنزلنا منزلا فأخرجت رغيفا ووضعت بين يديه كوز ماء ، فإذا بكلب قد جاء ؛ فقام بحذائه ، وجعل يحرك ذنبه ، فألقى إليه لقمة ، وجعل يأكل و يلقي إليه لقمة ، فخفت أن يضر بقوته فقمت فصحت به لأنحيه من بين يديه ، فنظرت إلى أبي عبد الله قد احمارّ و تغير من الحياء
وقال : دعه فإن ابن عباس قال
لها نفس سوء
وقال : دعه فإن ابن عباس قال
لها نفس سوء
العلل ومعرفة الرجال لأحمد رواية ابنه عبد الله 1/65
Sheij Mohammad Ibn 'Omar Ibn Sâlim Bâzmoul - الشيخ محمد بن عمر بن سالم بازمول