Sheij Al Albany
Pregunta planteada a Sheikh Al Albany
Acerca de alguien a quien el gobierno incrédulo le da una ayuda financiera porque en la base él no tiene empleo y si encuentra uno la ayuda le sería retirada. Pero ¿y si trabaja en secreto * y no les informa de eso?
Su respuesta: Esto no está permitido, ni esto ni lo otro, ni que no trabaje, ni que trabaje en secreto, ¡no está permitido al muslim tender su mano hacia el incrédulo!
Ya que el caso es como dijo el Profeta ( صلى الله عليه و سلم) La mano de arriba es mejor que la mano de abajo. La mano de arriba es la que da y la mano de abajo es la que recibe.
Y este versículo es suficiente:
ولن يجعل الله للكافرين على المؤمنين سبيلا
{Allah no concederá a los incrédulos la victoria sobre los creyentes.}(4:141)
Y este hecho es también resultado de las consecuencias de que el muslim resida en los países de los incrédulos:
ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْض
{como tinieblas en un mar profundo cubierto de olas, unas sobre otras...}(24:40)
* Familiarmente llamado "trabajo negro" "empleo ilegal"
Casete 623 serie "Silsilat Houda wa nour ".
Tomado de: https://salafiyahathariyah.blogspot.com/2018/02/prendre-les-aides-des-kouffar-et.html
Traducido al castellano por Um Amina
بسم الله الرحمن الرحيم
سئل العلامة الألباني_ رحمه الله_
رجل تدفع له الحكومة الكافرة مساعدة مالية ، على أساس أنه لا يعمل فإذا وجد عملاً قطعت عنه المساعدة ، ولكنه يعمل في خفاء ، ولا يبلغهم؟.
فأجاب: لا يجوز ، لا هذا ، ولا هذا ، سواء كان لا يعمل ، أو يعمل في الخفاء ، لا يجوز للمسلم أن يمد يده إلى الكافر ، لأن الأمر كما قال عليه الصلاة والسلام:« اليد العليا خير من اليد السفلى ، واليد العليا هي المعطية ، واليد السفلى هي الآخذة » ، وفي الآية الكريمة ما يكفي { وَلَن يَجْعَلَ اللّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلاً }
وهذا أيضاً أثر ، من أثار سكن المسلم في بلاد الكفار { ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ }(سلسلة الهدى والنور شريط رقم 623) اهـ