En el nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso
Según Abu Salmi (que Allah esté complacido con él), el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "¡Oh, oh! " Y él mostró los cinco dedos de su mano, luego dijo:" Hay cinco cosas muy pesadas en la balanza: Subhanallah, Al Hamdoulilah, La ilaha illa Allah, Allahu Akbar, el hijo piadoso de un musulmán que muere y él tiene paciencia por su muerte (*) ".
(Transmitido por Ibn Hibban y autentificado por Sheij Al Albani en Sahih Targhib Nº. 2009)
(*) Esto significa que si un musulmán o musulmana pierde un hijo piadoso y tiene paciencia por su muerte y no hace ningún acto ni pronuncia ninguna palabra que Allah ha prohibido, entonces esto va a pesar mucho en su balanza de buenas acciones el día del juicio.
Traducido al castellano por Um Amina
Tomado de: http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-Cinq-choses-sont-tres-lourdes-dans-la-balance_1248.asp
عن أبي سلمى رضي الله عنه قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم : بخ بخ وأشار بيده لخمس و قال : ما أثقلهن في الميزان
سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر والولد الصالح يتوفى
للمرء المسلم فيحتسبه
(رواه ابن حبان و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٠٠٩)
(رواه ابن حبان و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٠٠٩)