Fatwa Nº. 21207
Pregunta: Una noche hace 30 años, mi madre amamantaba a mi hermana que era recién nacida de un mes. Mi madre se durmió cuando amamantaba a su hija, y cuando se despertó la encontró muerta, ya que se había asfixiado con su seno durante la lactancia. ¿Qué debería hacer mi madre al respecto? Que Allah le conceda el éxito y le ayude.
Respuesta: Si los hechos son como acaba de relatar, su madre tiene que hacer una expiación por homicidio involuntario que es liberar a un esclavo creyente, si ella no tiene medios, debe ayunar dos meses consecutivos, porque ella ha causado la muerte del recién nacido.
Que Allah les conceda el éxito y que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y sus compañeros.
El Comité Permanente para la Investigación Académica y Emisión de Fatwas de (Al-Ifta ')
http://www.alifta.net/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=8208&PageNo=1&BookID=9
Traducido al castellano por Umm Amina
نامت وهي ترضع طفلتها فماتت الطفلة والثدي في فمها
الفتوى رقم ( 21207 )
س: والدتي قبل حوالي ثلاثين عامًا وفي ليلة من الليالي قامت بإرضاع أخت لي مولودة وفي شهرها الأول، وقد غلب والدتي النوم أثناء إرضاع الطفلة، ولم تصح إلا قد فارقت الطفلة الحياة، حيث انكتمت من الثدي أثناء الرضاع، فماذا يلزم والدتي في هذا الأمر؟ وفقكم الله وأعانكم.
ج: إذا كان الواقع كما ذكر فيجب على والدتك كفارة القتل الخطأ وهي: عتق رقبة مؤمنة فإن لم تستطع فصيام شهرين متتابعين ستين يومًا لتسببها في موتها.
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
http://www.alifta.net/Search/ResultDetails.aspx?lang=ar&view=result&fatwaNum=true&FatwaNumID=21207&ID=8221&searchScope=3&SearchScopeLevels1=&SearchScopeLevels2=&highLight=1&SearchType=EXACT&SearchMoesar=false&bookID=&LeftVal=0&RightVal=0&simple=&SearchCriteria=AnyWord&PagePath=&siteSection=1&searchkeyword=#firstKeyWordFound