Escuchar al Sheikh
Pregunta: Vendo
a los comerciantes mercancía que son imitaciones. Les informé de esto,
pero ellos la venden como si fueran verdaderas. ¿He cometido
desobediencia a pesar de que les he informado de que son imitaciones?
Respuesta:
El Profeta (صلى الله عليه و سلم) fue a un hombre que tenía una gran cantidad de alimentos.
Él puso su mano en el interior y se dio cuenta que tenía humedad.
Y esto no era evidente desde el exterior, entonces el Profeta (صلى الله غليه و سلم) le dijo:
"¿Qué es eso?"
Él dijo: "Ha sido afectado por la lluvia."
El Profeta (صلى الله عليه و سلم) entonces dijo: "Aquel que nos engaña no es de los nuestros"
Así que esta mercancía en la cual está escrito que son originales
(mientras no lo son), se trata de un engaño a los musulmanes.
Esto sucede mucho en nuestra época con las piezas de los coches.
El cartón o la caja tiene aspecto de una original mientras que en el interior la mercancía es una imitación.
Esto
es un engaño, el que hace esto, lo acepta, lo vende o aporta su ayuda sin importar de que manera ciertamente ha participado en este engaño.
Y aquel que nos engaña no es de los nuestros.
وتعاونوا على البر والتقوى ولا تعاونوا على الإثم والعدوان
{Y buscad ayuda en la virtud y en el temor (de Allah), no en la desobediencia ni en la transgresión.} ( coran 5- 2)
Sheij Saalih Ibn Sad As-Souhaimy
Traducido al castellano por Um Amina