(Parte nº: 1 Número de página: 572)
Pregunta 4 de la Fatwa Nº (6397):
Pregunat 4: Hace un año, se publicó un libro en Tailandia, titulado "Tanabouw'at Ar-Rasul" (Predicciones del Profeta) que era la traducción de una obra Inglesa titulada "Israel y las predicciones del Corán" por Ali Akbar. El autor ha abordado todos los ahadith que hablan de guerras, caos y señales del fin del mundo, luego dio una interpretación de la cual me temo que podría tener impacto negativo en la creencia de la juventud musulmana. Dice, por ejemplo, que el Anticristo representa los mitos de la civilización occidental, que Gog y Magog representan dos grandes potencias. Por otro lado, dice que Jesús está muerto, que "Ad-Dabba" (la Bestia) es una metáfora por la mezquindad de la gente o los inventos tecnológicos modernos, y otras interpretaciones de este tipo. Los editores de la versión tailandesa argumentan que estos hechos no forman parte del credo, y que no hay diferencia entre discutirlos o reconocerlos, y que no pueden en ningún caso ejercer ninguna influencia sobre la creencia. ¿Estas afirmaciones serían verdaderas? ¿Qué deberíamos decirles?
Respuesta 4: El musulmán debe creer en lo que Allah y Su Mensajero nos dijeron:
(Parte nº: 1 Número de pagina: 573)
con respecto a las señales del fin del mundo, así como otras predicciones. Allah, Exaltado sea, ha descrito a la gente que Le teme, al comienzo de la sura Al-Baqara, por el hecho de que ellos creen en lo Incognoscible, como Él (Exaltado sea) les ha honrado, y ha indicado que ellos están en el buen camino de Allah y que serán los que tendrán éxito.
Los hechos que usted acaba de citar han sido mencionados por el Mensajero de Allah ﷺ , y algunos han sido mencionados en el Corán. Por lo tanto se debe de creer, y está prohibido cuestionar o interpretar fuera de su contexto. El que los niegue o interprete de una manera diferente, se aleja del camino correcto.
Que Allah les conceda el éxito y que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad y sobre su familia y sus compañeros.
El Comité Permanente para la Investigación Académica y Emisión de Fatwas de (Al-Ifta ')
http://www.alifta.net/fatawa/fatawaDetails.aspx?View=Page&PageID=311&PageNo=1&BookID=9
Traducido al castellano por Umm Amina
معجزات الأنبياء
( الجزء رقم : 1، الصفحة رقم: 571)
خوارق العادات
وما يظن أنه منها
( الجزء رقم : 1، الصفحة رقم: 572)
(1) معجزات الأنبياء
السؤال الرابع من الفتوى رقم ( 6397 ):
س4: صدر منذ عام في تايلاند كتاب باسم [تنبؤات الرسول]، وهذا الكتاب ترجمة عن كتاب بالإِنجليزية عنوانه [إسرائيل والنبوات في القرآن] لمؤلف اسمه ( علي أكبر ) ولقد أتى المؤلف على جميع أحاديث الملاحم والفتن وأشرط الساعة فأولها تأويلاً يخشى منه على عقيدة الشباب المسلم فمثلاً (الدجال) عبارة عن الخرافات أو الحضارة الغربية (يأجوج ومأجوج) هي الدول العظمى و (عيسى عليه السلام) مات وانتهى أمره (والدابة) كناية عن أراذل الناس أو المخترعات الحديثة إلى غير ذلك من التأويلات. وقد أجاب ناشرو النسخة التايلاندية بأن هذه المسائل ليست من العقيدة في شيء ولا فرق بين من يعتقد بها أو ينكرها ولا تؤثر بحال من الأحوال على إيمان المسلم، فهل هذا الكلام صحيح، وما الجواب على هؤلاء؟
ج4: واجب المسلم الإِيمان بما أخبر الله به وأخبر به
( الجزء رقم : 1، الصفحة رقم: 573)
رسول الله صلى الله عليه وسلم من أشراط الساعة وغيرها، وقد وصف الله سبحانه وتعالى المتقين في أول سورة البقرة بأنهم يؤمنون بالغيب وأثنى عليهم وبيّن أنهم على هدى من ربهم وأنهم مفلحون. وهذه الأمور قد ثبت الإِخبار بها عن النبي صلى الله عليه وسلم وبعضها دل عليه القرآن الكريم فيجب اعتقادها ويحرم إنكار شيء منها أو تأويل نصوصها عن ظواهرها، ومن أنكرها أو تأولها فقد ضل عن سواء السبيل.
وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإِفتاء
عضو
http://www.alifta.net/Search/ResultDetails.aspx?lang=ar&view=result&fatwaNum=true&FatwaNumID=6397&ID=312&searchScope=3&SearchScopeLevels1=&SearchScopeLevels2=&highLight=1&SearchType=EXACT&SearchMoesar=false&bookID=&LeftVal=0&RightVal=0&simple=&SearchCriteria=AnyWord&PagePath=&siteSection=1&searchkeyword=#firstKeyWordFound