Fatwa número (21801)
Pregunta: Los enemigos de Allah y Su religión no escatiman en cualquier medio para destruir el credo y difundir la herejía dentro de la comunidad del Islam. Se puede ser complaciente con un acto aparentemente insignificante, pero después crece, se agraba y se vuelve difícil de tratar, después de un cierto período de tiempo. Esto es lo que sucedió con el pueblo de Noé y sus estatuas. Estos son algunos ejemplos que se han desarrollado hasta convertirse en una balanza de dos platos: un platillo en el que se encuentra (Allah exaltado sea), otro en el que se encuentra (el Profeta,
). No sé lo que sucederá después. Los hermanos del Comité de
Seguimiento de actos reprensibles del credo han redactado este pequeño
folleto y quieren que usted lo lea y dé su veredicto. Tal vez contribuya
por la voluntad de Allah a poner fin a estas prácticas reprobables. Que
Allah guíe sus pasos y le haga útil para Sus siervos. Que Él haga su
estancia en la tierra consagrada a Su obediencia. Amin.Respuesta: No está permitido escribir de manera equivalente el monograma de Allah y de Muhammad, el nombre del Profeta
- en una misma hoja, un mismo cuadro o en la pared, visto que este acto contiene excesos respecto al Profeta equiparándolo con Allah. Esto es una forma de politeísmo. Él dijo: (No me hagan(Parte nº: 1, Página nº: 170)
elogios excesivos como hicieron los cristianos con el hijo de Maryam. Yo sólo soy un siervo. Di: siervo y mensajero de Allah) (Sahih al Bujari ( las leyes de herencia 6830) Musnad de ahmad 1/56). Se debe prohibir colgar estos cuadros y papeles y borrar los escritos de este tipo que se encuentran en las paredes para proteger el credo y aplicar la recomendación del Profeta
.Que Allah les conceda el éxito y que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y sus compañeros.
El Comité Permanente de investigación académica y emisión de fatwas (Al-IFTA ")
Tomado de: http://www.alifta.net/Fatawa/FatawaChapters.aspx?languagename=fr&View=Page&PageID=10583&PageNo=1&BookID=9
Traducido al castellano por Umm Amina
كتابة لفظ الجلالة الله ومحاذاته كلمة محمد
الفتوى رقم ( 21801 )
س: غير خافٍ عليكم حفظكم الله ما يكاد لهذا الدين، ويحرص عليه لهدم العقيدة ونشر البدعة في أمة الإسلام من أعداء الله وأعداء دينه، وربما تساهل الناس في أمر صغير، ولكنه يكبر ويستفحل فيصعب علاجه حينئذ، كما كان في قوم نوح وتصاويرهم، وبين أيديكم مجموعة من النماذج التي تطورت، حتى وصلت إلى ميزان له كفتان: كفة فيها ( الله جل جلاله )، وكفة فيها ( النبي - صلى الله عليه وسلم - )، ولا أدري ماذا يكون بعد ذلك، وقد كتب الإخوة في لجنة متابعات منكرات العقيدة هذه المطوية الصغيرة. آمل اطلاعكم عليها وتعليقكم؛ لعلها تسهم بإذن الله تعالى بعلاج هذا المنكر. سددكم الله ونفع بكم عباده، ومتع بأعماركم على طاعته آمين.
ج : لا تجوز كتابة اسم الجلالة ( الله ) وكتابة ( محمد ) اسم الرسول - صلى الله عليه وسلم - محاذيًا له في ورقة أو في لوحة أو على جدار؛ لما يتضمنه هذا العمل من الغلو في حق الرسول - صلى الله عليه وسلم - ومساواته بالله، وهذا وسيلة من وسائل الشرك، وقد قال عليه الصلاة والسلام: لا
( Numéro de la partie: 1, Numéro de la page: 170)
تطروني كما أطرت النصارى ابن مريم، إنما أنا عبد، فقولوا: عبد الله ورسوله ، والواجب منع تعليق هذه اللوحات أو الورقات، وطمس الكتابات التي على الجدران التي على هذا الشكل؛ حماية للعقيدة، وعملا بوصية الرسول - صلى الله عليه وسلم -.
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
http://www.alifta.net/Search/ResultDetails.aspx?lang=fr&view=result&fatwaNum=true&FatwaNumID=21801&ID=10598&searchScope=3&SearchScopeLevels1=&SearchScopeLevels2=&highLight=1&SearchType=EXACT&SearchMoesar=false&bookID=&LeftVal=0&RightVal=0&simple=&SearchCriteria=AnyWord&PagePath=&siteSection=1&searchkeyword=#firstKeyWordFound