(Parte nº: 5, Página nº: 407)
Fatwa número (18735)
Pregunta: Algunos fieles hacen la salutación final justo después de que el imam haga la primera, Luego el imam continúa la segunda y ellos hacen lo mismo. Dicen que este método es más correcto. Sabiendo que todos los fieles esperan la segunda salutación del imam, seguidamente ellos proceden. ¿Cuál es su opinión sobre este tema?
Respuesta: Ha sido reportado en As-Sunnah del Profeta
, que dijo: "La llave de la oración es la purificación, su sacralisación es pronunciar el Takbir (el hecho de decir Allahu Akbar) y ella termina con la salutación" (Sunan At Tirmidi( la oración 238), Sunan Ibn Madja ( La purificación y sus actos supererogatorios 276). Sin embargo, lo que está confirmado en su conducta es que él hacía las dos salutaciones, a la derecha y a la izquierda, lo que demuestra que las dos salutaciones son un pilar de la oración, y que el imam no termina la oración hasta después del segundo saludo.Por lo tanto, la salutación de los fieles justo después de la primera salutación del imam se hace antes del final de la oración, por lo tanto, no está permitido al fiel, que sigue al imam saludar antes de la segunda salutación del Imam, de acuerdo con el Profeta
: "Yo soy vuestro Imam, no me adelanten en la génuflexion, ni en la postración, ni al levantarse, ni al hacer la salutación final".( Sahih Muslim ( La oración 426), sunan An Nasai ( El olvido1363), Musnad de Ahmad 3/290). Resumiendo, esto no está permitido para los fieles que rezan detrás del Imam.Que Allah le conceda el éxito y que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y sus compañeros.
El Comité Permanente de investigación académica y emisión de fatwas (Al-IFTA ")
Tomado de: http://www.alifta.net/Fatawa/FatawaChapters.aspx?languagename=fr&View=Page&PageID=12111&PageNo=1&BookID=9
Traducido al castellano por Umm Amina
الفتوى رقم ( 18735 )
س: بعض المصلين يسلمون بعد التسليمة الأولى للإمام، ثم يسلم الإمام الثانية فيسلمون الثانية، ويقولون: هكذا هو الأصح في التسليم. علمًا بأن أكثر المصلين على انتظار التسليمة الثانية ثم يسلمون، فما توضيح فضيلتكم لهذا الأمر؟
ج : ورد في ( السنن ) عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: مفتاح الصلاة الطهور، وتحريمها التكبير، وتحليلها التسليم ، والثابت من فعله صلى الله عليه وسلم أنه كان يسلم تسليمتين عن يمينه وعن يساره، فدل ذلك على أن التسليمتين كلاهما ركن من أركان الصلاة، ولا يكون الإمام مكملاً للصلاة حتى يسلم التسليمة الثانية.
إذًا فتسليم المأموم بعد تسليم الإمام الأولى تسليم قبل كمال الصلاة - فلا يجوز للمأموم أن يسلم قبل تسليمة الإمام الثانية؛ لقوله صلى الله عليه وسلم: إني إمامكم فلا تسبقوني بالركوع ولا بالسجود، ولا بالقيام ولا بالانصراف فلا يجوز للمأموم ذلك.
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
http://www.alifta.net/Search/ResultDetails.aspx?lang=ar&view=result&fatwaNum=true&FatwaNumID=18735&ID=12127&searchScope=3&SearchScopeLevels1=&SearchScopeLevels2=&highLight=1&SearchType=EXACT&SearchMoesar=false&bookID=&LeftVal=0&RightVal=0&simple=&SearchCriteria=AnyWord&PagePath=&siteSection=1&searchkeyword=#firstKeyWordFound