¡Alabado sea Allah, Señor de los Mundos
Mis hermanos y hermanas,
Este adhan que invita a las cinco oraciones, que penetra en tus oídos y en tu corazón,
¿Qué dices cuando lo escuchas?
¿Sabes lo que decía el Profeta ﷺ en el momento del adhan?
¿Quieres saber qué se nos manda a decir al escuchar al muecín?
Estas son algunas palabras que tienen una gran recompensa.
Nuestra madre Aisha, radhiallahou anha, dijo: "Forma parte de las privaciones, que el hombre oiga al muecín y que luego no lo siga".
Ibn al Qayyim, rahimahullaah, dijo: Cinco Sunnan se practican al escuchar la llamada a la oración.
- La primera: Responder al muecín.
La prueba es la palabra del Profeta,ﷺ:
Estas son algunas palabras que tienen una gran recompensa.
Nuestra madre Aisha, radhiallahou anha, dijo: "Forma parte de las privaciones, que el hombre oiga al muecín y que luego no lo siga".
Ibn al Qayyim, rahimahullaah, dijo: Cinco Sunnan se practican al escuchar la llamada a la oración.
- La primera: Responder al muecín.
La prueba es la palabra del Profeta,ﷺ:
"Cuando
el muecín dice: "Allah es el Más Grande, Allah es el Más Grande" que
uno de ustedes repita después de él "Allah es el más grande, Allah es el
Más Grande". Luego el muecín dice: " Yo testifico que no hay deidad
digna de adoración exepto Allah ", él (uno de ustedes) repite: "Yo
testifico que no hay deidad digna de adoración exepto Allah". Luego el
muecín dice:" Yo testifico que Muhammad es el mensajero de Allah ", él
repite: "Yo testifico que Muhammad es el mensajero de Allah". Entonces
el muecín dice: "Venid a la oración" y pronuncia después de él: "No hay
fuerza ni poder, sino por Allah." Entonces el muecín dice: "Venid hacia
el éxito", y pronuncia después de él: "No hay fuerza ni poder sino por Allah." Entonces el muecín dice: "Allah es el Más Grande, Allah es el
Más Grande" y él repite: "Allah es el más grande, Allah es el Más Grande." Entonces el muecín dice: "No hay ninguna deidad digna de adoración
exepto Allah", y repite con todo el corazón: "No hay ninguna deidad digna
de adoración exepto Allah". Él entrará en el Paraíso." Narrado por Muslim.
- La segunda: Rogar la bendición por el Profeta,
- La segunda: Rogar la bendición por el Profeta,
La prueba es que el Profeta ﷺdijo:
"Cuando
ustedes oigan al muecín, repitan lo que él dice, y luego rogad las
bendiciones por mí, porque quien ruega por mí Allah rogará por él diez
veces". Narrado por Muslim.
- La tercera: Pedir a Allah, el Altísimo El Wassila para el Profeta.
La prueba es que el Profeta ﷺ dijo:
- La tercera: Pedir a Allah, el Altísimo El Wassila para el Profeta.
La prueba es que el Profeta ﷺ dijo:
"Cuando
ustedes oigan el muecín, repitan lo que él dice y luego rogad por mí,
porque quien ruega por mi, Allah rogará por él diez veces, luego pide a
Allah El Wassila (un lugar inminente) para mí, porque es un grado en el
Paraíso, reservado para un solo siervo de entre los siervos de Allah, y
me gustaría ser éste. Y el que pida El Wassila para mí se beneficiará de
mi intercesión ". Narrado por Muslim.
Y el Profeta ﷺdijo:
Y el Profeta ﷺdijo:
"Cuando
oigan la llamada a la oración digan: "Oh Allah, Dueño de la llamada
perfecta y de esta oración que cumplimos concede a Muhammad El Wassila y
el mérito y concédele el lugar loable que Tu has prometido. El que
diga esto se beneficiará de mi intercesión el Día del Juicio."
Narrado por Al Bujari.
- La cuarta: La frase: "Yo estoy complacido con Allah como Señor, el Islam como religión y Muhammad como Mensajero".
La prueba es que el Profetaﷺ dijo:
Narrado por Al Bujari.
- La cuarta: La frase: "Yo estoy complacido con Allah como Señor, el Islam como religión y Muhammad como Mensajero".
La prueba es que el Profetaﷺ dijo:
"El
que, cuando escucha al muecín dice: "Yo testifico que no hay divinidad
digna de adoración exepto Allah, el Único sin asociados, y testifico que
Muhammad es Su siervo y Su mensajero, estoy complacido de Allah como
Señor, el Islam como religión y Muhammad, como mensajero. "Allah le perdona sus pecados". Narrado por Muslim.
- La quinta: Implorar a Allah por sí mismo libremente.
La prueba está en la recopilación de Abi Dawud, según Abdilleh bni Amr que dijo al Mensajero de Allah ﷺ:
"Ciertamente, aquellos que llaman a la oración son mejores que nosotros".
Y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Di lo que ellos dicen, y cuando hayas terminado, pide, y te será concedido."
- La quinta: Implorar a Allah por sí mismo libremente.
La prueba está en la recopilación de Abi Dawud, según Abdilleh bni Amr que dijo al Mensajero de Allah ﷺ:
"Ciertamente, aquellos que llaman a la oración son mejores que nosotros".
Y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Di lo que ellos dicen, y cuando hayas terminado, pide, y te será concedido."
Y en la recopilación de At- Tirmidhi de Anas, el Profeta ﷺ dijo:
"La invocación entre el adhan y el iqamah no es rechazada."
¡Venid hacia estas Sunnan! Practiquémolas, invitemos a la gente a practicarlas y propagarlas. ¡Y estemos entre aquellos que siguen al Profeta en toda la verdad!
Fuente: Al Wabil as Sayyib de Ibn al-Qayyim, página 141
Notas: Al iqhamah es la segunda llamada a la oración, más breve que la primera y que se produce algunos minutos después de ésta.
Imam Muhammad Ibn Abî Bakr Ibn Qayyîm al-jawziya - الإمام محمد بن أبي بكر ابن قيم الجوزية
Tomado de: http://www.3ilmchar3i.net/article-cinq-sounnan-a-pratiquer-a-l-ecoute-de-l-appel-a-la-priere-40515974.html
Traducido al castellano por Umm Amina