Estos son los 'Ajam (hermoso hadiz sobre los reconvertidos)

 

En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.

'Abdallah Ibn 'Umar (que Allah esté complacido con él y su padre) narró que el Profeta ﷺ dijo: "Vi en un sueño un gran rebaño de color negro mezclándose con un gran rebaño de color blanco”.

Ellos dijeron: ¿Cómo interpretaste este sueño, oh Mensajero de Allah?

El Profeta ﷺ dijo: "Estos son los 'Ajam (1) quienes se asociarán con vosotros en vuestra religión (2) y en vuestros linajes". (3)

Ellos dijeron: ¿Los 'Ajam Oh Mensajero de Allah?

El Profeta ﷺ dijo: "Aunque la fe estuviera colgada de Thuraya (4), ciertamente los hombres entre los 'Ajam la habrían atrapado y esto alegrará a la gente".

(Narrado por Al Hakim en su Mustadrak n°8274 quien lo autentificó de acuerdo con las condiciones de Bujari y el Imam Dhahabi lo aprobó. También fue autentificado por Sheij Al Albani en el Silsila Sahiha n°1018)

(1) Este término se refiere a todas las personas que no son árabes.

(2) Es decir, que abrazarán el Islam y se convertirán en musulmanes.

(3) Es decir, que habrá matrimonios entre los árabes y los 'Ajam.

(4) Es el nombre de una constelación, de un grupo de estrellas

عن عبدالله بن عمر رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : رأيت غنماً كثيرةً سوداء دخلت فيها غنم كثيرة بيض

قالوا : فما أولته يا رسول الله ؟

قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : العجم يشركونكم في دينكم و أنسابكم

قالوا : العجم يا رسول الله ؟

قال : لو كان الإيمان معلّقاً بالثريا لناله رجال من العجم و أسعد بهم النّاس

(رواه الحاكم في المستدرك رقم ٨٢٧٤ وصححه على شرط البخاري ووافقه الذهبي وصححه أيضاً الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٠١٨)

 Tomado de: https://salafiyahathariyah.blogspot.com

Traducido al castellano por Umm Amina

Fuente en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2023/02/estos-son-los-ajam-hermoso-hadiz-sobre.html