Páginas

sábado, 21 de marzo de 2020

La hijrah y la nacionalidad


Pregunta planteada a Sheij Hamid Al Junaybi حفظه الله.
Pregunta: "¡Qué la paz, la misericordia y las bendiciones de Allah sean con usted!
Soy un hermano de Francia y he emigrado a Túnez, las alabanzas pertenecen a Allah. ¿Es una condición o una obligación de la emigración (la Hijrah) renunciar a mi nacionalidad francesa? Algunos hermanos afirman que la emigración (Hijrah) no se acepta hasta que la persona renuncie a su nacionalidad francesa, con el pretexto de que esto entra en el marco de la disociación de la incredulidad".


Respuesta del Sheij Hamid Al-Junaybi: que Allah lo preserve:

"Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Allah sean contigo. Le pedimos a Allah que nos fortalezca a ti y a nosotros en su obediencia, en la Unicidad (At-Tawhid) y la Sunnah y que Él te preserve a ti y a nosotros.

Hermano mío, que Allah te preserve, no es obligatorio para ti que renuncies a tu nacionalidad francesa. Sin embargo, si tienes la capacidad de adquirir una nacionalidad de un país musulmán, es algo bueno. ¿Pero es obligatorio para ti? ¡No! No es obligatorio para ti, que Allah te bendiga.

Y cuántos son los estudiantes de conocimiento que han viajado [desde países incrédulos] hasta Medina, Meca, Egipto u otros para reunirse con nuestros sabios - que Allah los preserve y tenga piedad de los que murieron entre ellos - a los cuales nuestros sabios no les impusieron que renunciaran a la nacionalidad de sus países de origen, nuestros sabios no les ordenaron que lo hicieran.
Por lo tanto, no es obligatorio para ti. Tú - que Allah te bendiga - eres francés, esto es una realidad. Y puede ser [que algún día] necesites esta nacionalidad para un asunto o algo vital.

Por eso decimos: es algo bueno [si puedes] adquirir la nacionalidad de un país árabe. Pero esto no es en ningún caso obligatorio para ti.

Y Allah es Quien sabe, que Allah te bendiga y te fortalezca a ti y a nosotros en la Unicidad y Sunnah".

Pregunta formulada por Abou Abdillah Sofiane Al Qayrawaniy el domingo 15 de marzo de 2020, correspondiente a 20 Rajab 1441 de la Hégira y propagada con la autorización del Sheij.
Traducción al francés de la respuesta en audio del Sheij por el hermano Islem Abou Ouweys.

https://t.me/elconocimientolegislado
Tomado de: salafiyahathariyah.blogspot.com
Traducido al castellano por Umm Amina

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2020/03/la-hijrah-y-la-nacionalidad.html
Prohibido modificar nada del texto, ni añadir otros enlaces externos que no sean los de este blog o Telegram

السؤال : "السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أنا أخ من فرنسا وهاجرت إلى تونس والحمد لله، هل يكون من شروط الهجرة أو يكون واجبا علي أن أمسك جنسيتي الفرنسية ؟ يقول بعض الإخوة إنه لازم لقبول الهجرة أن يمسح الجنسية الفرنسية البراءة من الكفر."

⁩ جواب الشيخ حامد الجنيبي حفظك الله :
"وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، نسأل الله أن يثبتنا وإياك على طاعته، وعلى التوحيد وعلى السنة، ويحفظنا وإياك،
أخي حفظك الله، لا يجب عليك نزع الجنسية الفرنسية عنك، لكن لو تيسر لك جنسية بلد مسلم، فهو حسن، لكن هل يجب عليك ؟ لا، لا يجب عليك بارك الله فيك،
وكم من طلبة العلم الذين كانوا يسافرون إلى المدينة وإلى مكة، وإلى مصر وغيرها من البلاد عند مشايخنا حفظهم الله ورحم من مات منهم، وما كان مشائخنا بلزمونهم بالتخلي عن جنسية دولتهم أو يأمرونهم بذلك،
فهذا الأمر ليس بواجب عليك، فأنت بارك الله فيك فرنسي، وهذا واقع، وقد تكون هنالك حاجة من الأمور والأشياء لا تصلح حياتك إلا بها، لوجود هذه الجنسية معك،
لذلك نقول : يستحسن أخذ جنسية دولة عربية لكنه ليس بواجب عليك،
والله أعلم وبارك الله فيك وثبتنا وإياك على التوحيد والسنة."
🎙️⁩[تفريغ صوتي]

No hay comentarios:

Publicar un comentario