Páginas

lunes, 26 de marzo de 2018

Varios dictámenes sobre adquirir la nacionalidad de países de incredulidad✅



Respuesta del Comité Permanente [de sabios] de Ifta:

No se le permite al musulmán adquirir una nacionalidad de un estado cuyo gobierno es incrédulo, porque esta es una manera de aliarse con ellos (con los incrédulos) y aceptar la falsedad en la que ellos se encuentran.

En cuanto a residir (entre ellos) sin adquirir la nacionalidad, en la base está prohibido, según la Palabra (de Allah) Ta3âlâ: (traducción aproximada)

{A los que se lleven los ángeles siendo injustos consigo mismos les dirán: ¿En qué se os fue la vida? Responderán: Estábamos oprimidos en la tierra...} 4:97

Y de acuerdo con la palabra del Profeta صلى الله عليه وسلم:
"Me desentiendo de todo musulmán que reside entre los politeístas".

Y según otros ahadiz acerca de este tema y (según también) la unanimidad de los musulmanes, es una obligación hacer la hijra de los países politeístas hacia los países del Islam con la capacidad, pero solo aquel entre la gente de conocimiento y clara visión que reside con los politeístas para transmitirles la Religión del Islam y llamarlos a eso (al Islam), no hay reproche para él si no teme la tentación y espera una influencia (positiva) sobre ellos y su conversión.

Y el éxito proviene de Allah, que la paz y las bendiciones de Allah sean sobre nuestro Profeta,su Familia y sus Compañeros.

Fatwa 2393

حكم تجنس المسلم بجنسية دولة حكومتها كافرة
س6: كثير من المسلمين الذين يقدمون إلى هذه الديار ينوون الإقامة، وكذلك يحصلون على الجنسية الأمريكية، فهل يجوز لهم ذلك؟ علما بأنها ديار كفر وشرك وانحلال فكيف يعطون ولاءتهم لحكومتها بالتنازل عن جنسية بلادهم الإسلامية وقبول جنسية هذه البلاد؟ فما حكم الإسلام في ذلك؟ علما بأنهم يبررون ذلك بنشر الإسلام؟ 
ج6: لا يجوز لمسلم أن يتجنس بجنسية بلاد حكومتها كافرة ؛ لأن ذلك وسيلة إلى موالاتهم والموافقة على ما هم عليه من الباطل، أما الإقامة بدون أخذ الجنسية، فالأصل فيها: المنع؛ لقوله تعالى: سورة النساء الآية 97 إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ قَالُوا فِيمَ كُنْتُمْ قَالُوا كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا فَأُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَسَاءَتْ مَصِيرًا سورة النساء الآية 98 إِلا الْمُسْتَضْعَفِينَ الآية، ولقول، النبي صلى الله عليه وسلم أبو داود برقم (2645)، والترمذي برقم (1605)، والنسائي في [المجتبى] (8 / 36).أنا بريء من كل مسلم يقيم بين المشركين ولأحاديث أخرى في ذلك، ولإجماع المسلمين على وجوب الهجرة من بلاد الشرك إلى بلاد الإسلام مع الاستطاعة، لكن من أقام من أهل العلم والبصيرة في الدين بين المشركين لإبلاغهم دين الإسلام ودعوتهم إليه فلا حرج عليه إذا لم يخش الفتنة في دينه وكان يرجو التأثير فيهم وهدايتهم
وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم
السؤال السادس من الفتوى رقم 2393
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Tomado de: http://www.3ilmchar3i.net/article-l-acquisition-de-la-nationalite-d-un-pays-mecreant-37407943.html
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2018/03/varios-dictamenes-sobre-adquirir-la.html

PreguntaEsta es una pregunta que le envío desde los Estados Unidos y desearía tener su respuesta sobre este tema.

Un hombre se casó con una mujer estadounidense incrédula con el único propósito de obtener la nacionalidad, él nunca la verá (a esta mujer). Esto a cambio de dinero.
¿Está permitido?

La respuesta de Sheij 'Abdel'Aziz Ar-Rajihi:

Alabado sea Allah, Señor de los mundos, que la paz y las bendiciones sean con nuestro profeta Muhammed, con su familia y compañeros, y con aquellos que lo han seguido en el bien hasta el día de la Resurrección.
A continuación:

Este matrimonio no es válido (Batil). Porque es un matrimonio irreal, ¡así que es un matrimonio, Batil!

Además, no está permitido al musulmán adquirir la nacionalidad de un país de incredulidad.

Así pues si este hombre efectuó este matrimonio falso con esta mujer con el propósito de obtener esta nacionalidad, ¡la cosa es aún más grave y más seria!

Por lo tanto decimos que este matrimonio es Batil y que no está permitido adquirir la nacionalidad incrédula y que no está permitido recibir dinero a cambio de eso.

¡Que Allâh nos conceda a todos As-Salamah y al-'Aafiyah!).

Fatwa 1598, extraída del sitio web oficial del Sheij
Del libro: ¿Islam o integrismo? página 269
Traducido por el hermano Abu Hammad
Publicado por alminhadj.fr
Tomado de: http://www.3ilmchar3i.net/article-l-acquisition-de-la-nationalite-d-un-pays-mecreant-37407943.html
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2018/03/varios-dictamenes-sobre-adquirir-la.html


Interlocutor: ¡Qué Allah le haga el bien!: ¿Cuál es el dictamen acerca de adquirir la nacionalidad por naturalización de un país incrédulo?

Respuesta del Sheij 'Abdel-'Aziz Ibn' Abdi-llah Ibn Baz:
¡Esto no está permitido! Porque esto puede conducir al politeísmo.
No está permitido adquirir esta nacionalidad.
Interlocutor: Y su dictamen ... ¿esto forma parte de los grandes pecados?
Respuesta: ¡Tememos por él! ¡Tememos por él que caiga en el politeísmo!
¡Porque si le dan la nacionalidad, seguramente le impondrán leyes y condiciones!
Interlocutor: ¿Esto porque iría él a la deriva de sus leyes?
Respuesta: ¡Esto puede conducirlo a ello!
Tememos por él eso. No se le permite adquirir la nacionalidad.
En cambio la residencia, para un caso necesario no hay mal si él reside para estudiar o por asuntos médicos...


Audio / Charh Bouloùgh el marâm, capítulo / la guerra santa, nº de cassette / 1
Tomado de: http://www.3ilmchar3i.net/article-l-acquisition-de-la-nationalite-d-un-pays-mecreant-37407943.html
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2018/03/varios-dictamenes-sobre-adquirir-la.html

السؤال : أحسن الله إليك : حكم التجنس بجنسية بلد كافرة ؟
الجواب : ما يجوز له ، قد تجره إلى الشرك ، لا يجوز التجنس بها
السائل : والحكم هل هو من الكبائر ؟
الشيخ : يُخشى عليه ، يُخشى عليه أن يقع في الشرك ، لأنهم إذا أعطوه الجنسية ، قد يلزمونه بقوانين وشروط
السائل: لأنه ينساق لأحكامهم ؟
الشيخ : قد يجره ذلك ، يُخشى عليه من هذا ، فلا يجوز له أخذ الجنسية ، أما الإقامة للضرورة فلا بأس ، إذا أقام لعلاج أو لطلب علم



¿Está permitido emigrar a los países no-islámicos por motivos laborales?


Fatwa N°19685

Pregunta: ¿Está permitido emigrar a los países de incredulidad por motivos laborales y adquirir la nacionalidad de un país no-islámico?
Respuesta: Si usted quiere trabajar y ganar el sustento, tendrá que viajar a los países islámicos, ya que ello hace innecesario viajar a los países no-islámicos; porque viajar a los países de incredulidad representa un peligro contra el credo, la religión y los valores morales. Y respecto a adquirir la nacionalidad de los países no-islámicos; no está permitido porque dicho acto conduce a someterse a los no musulmanes y a cumplir con sus leyes.
¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!


Comité Permanente de Investigaciones Científicas y Emisión de Fatwas


MiembroMiembroMiembroVicejefeJefe
Bakr Abu ZaydSalih Al-Fawzan‘Abdullah ibn Ghudayan‘Abd Al-‘Aziz Al Al-Shayj‘Abd Al-‘Aziz ibn ‘Abdullah ibn Baz

Enlace a la fatwa

هل تتجوز الهجرة إلى بلاد الكفر للعمل فيه


الفتوى رقم ( 19685 )
س: هل تجوز الهجرة إلى بلاد الكفر للعمل فيه، وهل يجوز أخذ جنسية غير جنسية إسلامية؟
ج: إذا أردت العمل وطلب الرزق فعليك بالسفر إلى بلاد المسلمين لأجل ذلك، وفيها غنية عن بلاد الكفار؛ لما في السفر إلى بلاد الكفر من الخطر على العقيدة والدين والأخلاق، ولا يجوز التجنس بجنسية الكفار؛ لما في ذلك من الخضوع لهم والدخول تحت حكمهم.
وبالله التوفيق وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.

اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء




Realizar un contrato de matrimonio para obtener otra nacionalidad

Fatwa N°15722
Pregunta: Alabado sea Allah, somos jóvenes musulmanes de Egipto, pero vivimos en Holanda. Queremos preguntar acerca del veredicto legal sobre los jóvenes musulmanes que recurren a casarse con mujeres europeas o extranjeras que tienen residencia permanente, con el fin de obtener la residencia permanente en Holanda, a pesar de que este matrimonio sea simulado; es decir, sólo en el papel, como se suele decir. Pues, el hombre no vive con la mujer ni tiene relaciones íntimas con ella como esposa. Él sólo va con ella y con dos testigos a la oficina del gobierno para celebrar el contrato de matrimonio y, después de eso, cada uno de ellos toma su propio camino y la mujer recibe una gran suma de dinero a cambio. ¿Le está permitido a un hombre musulmán recurrir a este tipo de fraudes para obtener la residencia, debido a las malas circunstancias económicas que estamos viviendo en Egipto? Además, ¿cuál es el veredicto de la shari'ah (Ley Islámica) sobre el dinero que recibe la mujer por esto? Espero su respuesta, por favor, y que Allah les guie para iluminar a muchos jóvenes musulmanes que se enfrentan a este problema.
( Número del tomo 18Página 99)
Respuesta: El contrato matrimonial es uno de los contratos cuya grandeza es confirmada por Allah -Todopoderoso- llamándolo como un pacto solemne Por consiguiente, no está permitido concluir un contrato de matrimonio carente de autenticidad para obtener la residencia.
¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!


Comité Permanente de Investigaciones Científicas y Emisión de Fatwas


MiembroMiembroMiembroMiembroJefe
Bakr Abu Zayd‘Abd Al-‘Aziz Al Al-ShayjSalih Al-Fawzan‘Abdullah ibn Ghudayan‘Abd Al-‘Aziz ibn ‘Abdullah ibn Baz

Enlace a la fatwa



عقد النكاح للحصول على الجنسية

الفتوى رقم ( 15722 )


س: نحن شباب مسلم والحمد لله من مصر، ولكننا نقيم في هولندا، ونسأل عن حكم الإسلام في بعض الشباب المسلم الذي يلجأ للزواج من الأوربية أو بعض النسوة الأجنبيات اللاتي معهن أوراق الإقامة، وذلك للحصول على الإقامة في هولندا، مع العلم أن هذا الزواج صوري، أي: حبر على ورق، كما يقولون، أي: أنه لا يعيش معها ولا يعاشرها كزوجة، هو فقط يذهب معها إلى مبنى الحكومة ومعه شاهدان، ويتم توثيق العقد، وبعد ذلك كل ينصرف لطريقه مقابل حصول المرأة على مبلغ مالي كبير. هل يجوز للمسلم أن يلجأ إلى هذه الحيلة للحصول على الإقامة، وذلك نتيجة للظروف الاقتصادية السيئة التي تمر بها مصر، وما هو أيضًا حكم الشرع في المال الذي تكتسبه المرأة بهذه الوسيلة؟ برجاء الرد أفادكم الله ذلك لتبصير الكثير من الشباب المسلم الذي يقع في هذه المشكلة.


ج: عقد النكاح من العقود التي أكد الله عظم شأنها، وسماه ميثاقًا غليظًا، فلا يجوز إبرام عقد النكاح على غير الحقيقة من أجل
( الجزء رقم : 18، الصفحة رقم: 99)

الحصول على الإقامة.

وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء