Páginas

viernes, 9 de marzo de 2018

7 cosas cuya recompensa alcanza al siervo en su tumba después de su muerte✅



En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo

Según Anas (que Allah esté complacido con él), el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "Hay siete cosas cuya recompensa alcanza al siervo en su tumba después de su muerte. Quien enseña un conocimiento, cava el lecho de un río, excava un pozo, planta una palmera, construye una mezquita, deja un mushaf (Corán) como herencia, o deja un hijo piadoso que pide  perdón a favor de él después de su muerte".
(Relatado por Al Bazar y autentificado por Sheij Albani en Sahih Targhib nº 73)



عن أنس رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : سبع يجرى للعبد أجرهن وهو في قبره بعد موته من علم علما أو كرى نهرا أو حفر بئرا أو غرس نخلا أو بنى مسجدا أو ورث مصحفا أو ترك ولدا يستغفر له بعد موته 
(رواه البزار و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٧٣) 


Tomado de: http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-7-choses-dont-la-recompense-parvient-au-serviteur-dans-sa-tombe-apres-sa-mort_670.asp
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2018/03/7-cosas-cuya-recompensa-alcanza-al.html