Páginas

sábado, 17 de agosto de 2013

Quien dice estas palabras durante su muerte...✅



En el nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso

Según Abu Hurayra (que Allah esté complacido con él), el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: 
"Si el siervo dice: La ilaha illa Allah wa Allahu akbar - Allah dice : Mi siervo ha dicho la verdad, no hay otra divinidad que no sea Yo y Yo soy el más grande.
 

Cuando el siervo dice: La ilaha illa Allah Wahdah- Allah dice: Mi siervo ha dicho la verdad no hay otra divinidad que no sea Yo, el Único.
 

Cuando el siervo dice: La ilaha illa Allah la sharika lah-  Allah dice: Mi siervo ha dicho la verdad, no hay otra divinidad que no sea Yo y no tengo asociados.
 

Cuando el siervo dice: La ilaha illa Allah Lahul mulk wa lahul hamd - Allah dice: Mi siervo ha dicho la verdad, no hay otras divinidades que Yo y Mío es Reino y la Alabanza.
 

Cuando el siervo dice: La ilaha illa Allah wa la hawla wa la quwata illa billah- Allah dice: Mi siervo ha dicho la verdad, no hay otra divinidad que no sea Yo y no hay fuerza ni poder, sino por mí.
 

Quien dice estas palabras durante su muerte no será tocado por el fuego.


(Narrado por Tirmidhi y autentificado por Sheikh Al Albani en Sahih Al Yami º 713)


عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : إذا قال العبد : لا إله إلا الله والله أكبر ، قال الله : صدق عبدي : لا إله إلا أنا ، وأنا أكبر ، فإذا قال : لا إله إلا الله وحده ، قال : صدق عبدي لا إله إلا أنا وحدي ، فإذا قال : لا إله إلا الله ، لا شريك له ، قال : صدق عبدي لا إله إلا أنا ولا شريك لي ، فإذا قال : لا إله إلا الله له الملك وله الحمد ، قال : صدق عبدي لا إله إلا أنا لي الملك ولي الحمد ، فإذا قال لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله ، قال : صدق عبدي لا إله إلا أنا ولا حول ولا قوة إلا بي . من رزقهن عند موته لم تمسه النار
(رواه الترمذي و صححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٧١٣)



http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-Celui-qui-dit-ces-paroles-lors-de-sa-mort--_791.asp
Traducido al castellano por Umm Amina