Páginas

martes, 25 de junio de 2013

Sin duda la hoja de un hombre le será mostrada el día del juicio✅



En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso

Según Abdullah ibn Mas'ud (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "Sin duda, la hoja de un hombre le será mostrada el día de juicio hasta el punto en que verá que él está a salvo. A continuación, las injusticias de los hijos de Adam no dejarán de seguirlo hasta que no le quede ninguna buena acción, y  le serán cargados sus pecados (*) ".


(Narrado por Al-Bayhaqi y autentificado por Sheij Al Albani en Sahih Targhib N º 2224)

(*) Esto significa que las injusticias que él ha cometido con lo hijos de Adam en este mundo serán juzgadas y le serán tomadas sus buenas acciones  para compensar a las víctimas de las injusticias y los pecados de las víctimas le serán asignados.



Tomado de: http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-Certes-le-feuillet-d-un-homme-lui-sera-dresse-le-jour-du-jugement_1281.asp
Traducido al castellano por Um Amina



عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن الرجل لا ترفع له يوم القيامة صحيفته حتى يرى أنه ناج فما تزال مظالم بني آدم تتبعه حتى ما يبقى له حسنة ويحمل عليه من سيئاتهم
(رواه البيهقي و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٢٢٤)