En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.
El significado de la "HORA" es el fin de la vida terrenal.
Según Anas Ibn Malik
, el Profeta 
dijo: "La Hora no tendrá lugar sobre alguien que diga: -La ilaha illa Allah- "(*).(Narrado por Ibn Hibban en su Sahih N º 6848 y autentificado por el Sheij Al-Albani en Al Ta'liqat Sahih Al Hissan Ala Sahih ibn Hibban N º 6809)
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : لا تقومُ السَّاعةُ على أحدٍ يقولُ لا إلهَ إلَّا اللَّهُ
(رواه ابن حبان في صحيحه رقم ٦٨٤٨ و صححه الشيخ الألباني في التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان رقم ٦٨٠٩)
(*) Es decir que las almas de todos los creyentes habrán sido tomadas por el envío de un viento proveniente de Cham, y en el momento de la Hora no quedará sobre la tierra sino la peor gente.
Esto se explica en los siguientes ahadiz:
Según Abdallah Ibn 'Amr
, el Profeta dijo: "El
Dajjal va a salir en mi comunidad y permanecerá cuarenta(1). Luego
Allah enviará a Isa Ibn Maryam que se asemeja a Urwa Ibn Mas'ud. Él le
buscará y le matará. Entonces la gente permaneceran 7 años sin que haya
adversidad entre dos personas y luego Allah enviará un viento frío del
Cham (2). No quedará sobre la tierra ni una sola persona que tenga en el
corazón el equivalente de un átomo de bien o de fe sin que le haga
morir. "(Narrado por Muslim en su Sahih N º 2940)
(1)Es decir cuarenta días, como se explica en otro hadiz.
(2) Cham es una región que hoy en día pertenece a Palestina, Siria, Jordania ...
عن عبدَ اللهِ بنَ عَمرو رضي الله عنهما قال النبي صلي الله عليه و سلم : يخرجُ الدجَّالُ في أمتي فيمكثُ أربعينَ . فيبعثُ اللهُ عيسى بنَ مريمَ كأنه عروةُ بنُ مسعودٍ فيطلبُه فيهلكُه . ثم يمكث الناسُ سبعَ سنينَ ليس بين اثنين عداوةٌ ثم يرسل اللهُ ريحًا باردةً من قِبَلِ الشأمِ . فلا يبقى على وجه الأرضِ أحدٌ في قلبِه مثقالُ ذرَّةٍ من خيرٍ أو إيمانٍ إلا قبضتْه
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٩٤٠)
Según Abdullah Ibn Mas'ud
, el Profeta dijo: "La Hora no tendrá lugar sino sobre las peores gentes ".(Narrado por Muslim en su Sahih N º 2949)
عن عبدالله بن مسعود رضي الله عنه قال النبي صلي الله عليه و سلم : لا تقوم الساعة إلا على شرار الناس
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٩٤٩)
Tomado de: http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-Sur-qui-aura-lieu-l-Heure--_1201.asp
Traducido al castellano por Um Amina
