lunes, 19 de octubre de 2015

¿Está permitido donar sangre a un cristiano?





Por Sheij Al Albani rahimahullah

Interlocutor: Otra pregunta: ¿Está permitido donar sangre a un cristiano?

Sheij Al Albani: ¿Donar sangre de un musulmán a un cristiano?

Interlocutor: Sí, un cristiano que necesita sangre, así que, ¿se me permite hacerle la donación?

Sheij: ¿Existe afecto y amistad entre tú y él?

Interlocutor: Sí, por supuesto, es decir que francamente, ¿es necesario que haya afección (entre nosotros)?

Sheij: Por supuesto, es necesario que haya afecto entre tú y él, con el objetivo de atraerle hacia el Islam; si es con este objetivo está permitido y sino, entonces no.

Interlocutor: Que Allah le recompense con el bien.

Sheij: Amiin.

Interlocutor: Que Allah le bendiga

Sheij: Y a usted, in shaa'a Allah.

Interlocutor: Assalaamu 'alaikum

Sheij: Wa 'alaikum salaam

Traducido al francés por Abdoullaah Abu Edem

Tomado de: http://cheikhalalbani.com/le-don-de-sang/
Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/10/esta-permitido-donar-sangre-un-cristiano.html


السائل : آخر سؤال هل يجوز التبرع للنصراني بالدم ؟
الشيخ : التبرع بدم المسلم للنصراني ؟
السائل : نعم نصراني بحاجة لدم فهل يجوز لي أن أتبرع له ؟
الشيخ : هل يوجد مودة وصداقة بينك وبينه ؟
السائل : نعم ، طبعا أطيد يعني هل لازم يكون مودة ؟
الشيخ : طبعا لازم يكون فيه مودة بينك وبينه بقصد جذبه نحو الإسلام ؛ فإذا كان بهذا القصد يجوز وإلا فلا .
السائل : الله يجزيك الخير .
الشيخ : أمين .
السائل : بارك الله فيك .
الشيخ : وفيك إن شاء الله .
السائل : السلام عليكم .
الشيح : وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته