miércoles, 16 de octubre de 2013

El Monoteísmo es más importante aún que la oración, el ayuno...




وقال الشيخ محمد بن عبد الوهاب رحمه الله تعالى: (... وعرفت: أن هذا هو التوحيد، الذي أفرض من الصلاة والصوم، ويغفر الله لمن أتى به يوم القيامة، ولا يغفر لمن جهله، ولو كان عابداً؛ وعرفت؛ أن ذلك هو الشرك بالله، الذي لا يغفر الله لمن فعله، وهو عند الله أعظم من الزنا، وقتل النفس، مع أن صاحبه يُريد به التقرب من الله)
Sheikh Muhammad Ibn Abdelwahhab –que Allah le conceda misericordia- dijo « Y sabes que eso es el Monoteísmo, es más obligatorio aún que rezar y ayunar, gracias al cual Allah perdonará el día del Juicio a cualquiera que lo haya practicado, y no perdonará nunca a quien lo haya ignorado, incluso si era un devoto. Y tu sabes que eso es dar un asociado a Allah, cosa que Allah nunca perdonará a quien lo haya cometido [sin haberse arrepentido antes de morir] y que es más grave aún ante Allah que fornicar o asesinar, y esto a pesar que aquel que lo comete desea con ello acercarse a Allah. » 

[Ad-Durar Us-Saniyya 2/77]



Traducido del frances al castellano por Um Amina