lunes, 29 de julio de 2013

Dictamen de Sheij Muqbil referente a alargar la duración de las invocaciones durante la oración de Tarawih.




Pregunta:


¿Cuál es el juicio referente a las invocaciones que se realizan durante la oración del Tarawih, y qué pasa con el Hadiz que indica que se debe levantar las manos durante la oración del Witr ?


Respuesta:


En lo que se refiere a las invocaciones durante la oración de Tarawih, realizarlas de esta manera alargando su duración es una innovación, una innovación y una innovación!

El Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) enseñó a Hassan ibn Ali a recitar las siguientes invocaciones [durante la oración del Witr]:

"Mi Señor, guíame con aquellos que has guiado;
Dame la seguridad con aquellos a quien Tu se la has dado;
Presérvame con aquellos a los que Tu has preservado;
Bendice para mí lo que Tú me has dado;
Protégeme contra Tus peores decisiones;
Tu juzgas y nadie Te juzga;
Tu protegido nunca será humillado y a quien odias no avanzará;
Tu concedes bendición y Tu permaneces trascendente
No se puede escapar sino refugiándose en Ti".

Este juicio se refiere también a lo que ocurre en las dos mezquitas  sagradas [Mezquita de La Meca y Medina], donde la duración de las invocaciones durante la oración del Tarawih es alargada, esto no está legislado y la mejor vía es la de Mohamed.

En cuanto a levantar las manos, esto es narrado según: عبد الله بن نافع بن أبي العمياء quien es un narrador débil.

Se ha narrado en el Musnad del Imam Ahmad, un hadiz relatado por Anas y su Assl está en los dos auténticos y en este hadiz no se menciona el hecho de levantar las manos, por lo que estamos en duda acerca de la autenticidad de esto, [por lo tanto] levantar las manos durante las invocaciones del Qunut no está legislado.


Fuente: Dictamen de Sheikh Muqbil  en Tuhifatou al -Mujib-Ala-Ass ilati l- Hadur wal-Gharib P 136


http://www.fourqane.fr/forum/viewtopic.php?p=3478&sid=52e4b9ed8380ef8e0f65d14ad2a7efd1
Traducido del francés al castellano por Um Amina