viernes, 12 de abril de 2013

¿Existe alguna prueba tan clara acerca de la verdad?






بسم الله الرحمن الرحيم

Abu Al Mudhaffar As Sam°aani- que Allah tenga misericordia de él-[m.489 h] dijo en "Al Intisar li Ashaabi al Hadith"


Entre las pruebas que demuestran que la gente del hadith [ahl ul hadiz] están ​​sobre la verdad es que si tu vienes y observas el contenido de la totalidad de todos sus libros, desde el primero al último, desde el más antiguo hasta el más reciente, a pesar de la diferencia de sus países, de sus épocas, a pesar de la distancia que les separa los unos de los otros en las regiones y a pesar de que cada uno resida en un continente diferente, tu les encontrarás referente a la descripción de la creencia en una sola y misma línea, sobre un único y mismo modelo, siguiendo el mismo camino, sin cambiar nunca y sin desviarse, sus palabras en esto es única, su forma de actuar es única, tu no encontrarás ninguna diferencia entre ellos, ni división en ninguna cosa, por pequeña que sea.
Y si tu reunieras todas sus palabras y todo lo que ellos han narrado de sus predecesores, tu las encontrarías como si emanara de un solo corazón, pronunciadas por una sola lengua.

¿Existe alguna prueba tan clara acerca de la verdad?


Y Allah dijo:

أفلا يتدبرون القرءان ولو كان من عند غير الله لوجدوا فيه اختلافا كثيرا

{¿Es que no han reparado en el Corán? Si procediera de otro que Allah, hallarían en él muchas contradicciones!} [Art. 4, V.82]


Y él dijo:

واعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا واذكروا نعمت الله عليكم إذ كنتم أعداء فألف بين قلوبكم فأصبحتم بنعمته إخوانا

{Y aferráos todos juntos a la cuerda de Allah y no os separéis, y recordad el favor que Allah ha tenido con vosotros cuando, habiendo sido enemigos, ha unido vuestros corazones y por Su gracia, os habeis convertido en hermanos.} [S.3 V.103]



Fuentes: Véase "Al Huyyah fi Bayaan Al Mahajjah" de Al Asbahaani, "Mukhtasar As sawaa° iq" según la obra de Ibn Al Qayyim ...
http://www.sounnah-publication.com/2013/04/y-t-il-une-preuve-plus-claire-au-sujet.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina parawww.islamentrehermanas.com