miércoles, 2 de enero de 2013

Sobre el camino de nuestros predecesores piadosos







En el nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso.


Pinceladas doradas de la Tradición y del Libro Sagrado,
Las más nobles lecturas, que reavivan los corazones llenos de fe que claman.
Sobre el camino de los pioneros donde reviven los registros más puros.
Lejos de los innovadores, en ríos de ignorancia, que embriagan.

Defensores de la fe y de la adoración verdadera.
Los mejores de nosotros, de entre las generaciones, los primeros.
Que con clarividencia unieron la palabra a las acciones.
Pero la gente de las pasiones en sus invocaciones maldijeron .

Claro y límpido, sobre las trazas del mayor Mensajero.
En el asa mas sólida, aférrense, siguiendo nuesto trayecto.
Oh pueblos del Tawhid: la palabra santa propaguemos.
Antes de que nuestra Guía ponga fin a este mundo pasajero.


A los que, en todas partes, las palabras del Profeta alzaron.
Sobre la vía de nuestros piadosos, los caminos de nuestros jefes y señores.
Podamos honrar a aquellos que, en la fe, son nuestros antepasados.
Y persigamos a los innovadores como a verdaderos traidores.


Autor: Abu Hind 2010.
http://abu-hind-revolution.blogspot.com/2010/09/sur-la-voie-des-pieux-predecesseurs.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com