sábado, 7 de enero de 2012

¿Es el pecado más grave que la innovación?



Pregunta:

¿Cuál de estas dos personas será la más castigada: el desobediente (a Allah) o el innovador?


Respuesta:

El innovador, ya que la innovación, por una parte, es más grave que el acto de desobediencia y de otra parte, es pereferida a esta última por "Sheitán". Aquellos que cometen pecados, se arrepienten, en cuanto a los innovadores, ellos son pocos los que se arrepienten porque piensan que están sobre la verdad en oposición al desobediente que sabe perfectamente que él es un pecador y que comete un acto de desobediencia. En cuanto al innovador, él considera que es obediente y que practica un acto de adoración, es por esta razón que la innovación es más grave que el acto de desobediencia, nosotros le pedimos a Allah que nos preserve. Es con este punto de vista que nuestros predecesores piadosos (As-Salaf) advirtieron contra el hecho de frecuentar a los innovadores, cuyos peligros son considerables, porque ellos tienen influencia sobre aquellos que les frecuentan.

No hay ninguna duda de que la innovación es más grave que el acto de desobediencia y las consecuencias del peligro del innovador sobre la gente son más desastrosas que las del desobediente. En efecto, los as-salaf decían, "un pequeño esfuerzo en confomidad con la Sunnah es mejor que un esfuerzo importante en la innovación."

Información
Fuente: Al ajwibatou al moufidatou an as- ilati al manahiji al Jadidat . Pregunta 5.
Autor: Sheij Fawzan, hafidhahou Allah
Traducción: Abu Abdullah.
http://www.sounna.com/spip.php?article116

Traducido del francés al castellano por Um Amina paa el foro www.islamentrehermanas.com