lunes, 14 de noviembre de 2011

Permiso para llevar un apodo (kuniya)


Sí, se permite al padre llevar un apodo, no es necesario que corresponda con el nombre de su propio hijo.

Así Anas llevaba el apodo (kuniya) de Abu Hamza desde antes del nacimiento de su primer hijo.

También Abu Hurairah llevaba esta célebre kuniya cuando aún no tenía niños.

Por otra parte, el Profeta - ¡que Allah le conceda la paz y las bendiciones - autorizó a Aisha llevar la kuniya de Umm (madre de)' Abdullah, es decir, Abdullah ibn al-Zubayr, que era el hijo de su hermana, Asma bint Abu Bakr.

Del mismo modo  Abu Bakr, no tenía  ningún hijo llamado Bakr, ni Abu Dhur un hijo  llamado Dhur, ni Khalid un hijo llamado Sulayman.


Extracto de  "La acogida del recién nacido 'de Ibn al Qayyim al Jawziyya
copiado de al-bayan.fr
Shaykh Muhammad ibn Abi Bakr Ibn al-Qayyim jawziya
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-33046877.html

Traducido del francés al castellano por Um Amina