sábado, 24 de septiembre de 2011

Las brechas por las que Sheitán se introduce




Ibn al Qayyim

 Toda persona razonable sabe que Sheitán no puede llegar a ella , excepto por tres brechas:


La primera:


El exceso y el derroche, que consiste en procurarse de más cosas de lo estrictamente necesario. Permanecerá entonces sobrante, que es la parte de Sheitán y  la brecha por la cual se introduce  hasta alcanzar  el corazón . ¿Cómo tapar esta brecha? Evitando dar a su alma lo que desea en su totalidad , ya sea comida, sueño, placer o descanso. Al cerrar esta puerta, te asegurarás que el enemigo no podrá introducirse.



La segunda:

La indiferencia. De hecho, aquel que menciona a Allah (subhanahu wa ta `ala) está protegido por la fortaleza del recuerdo de Allah. Cuando se hunde en la indiferencia , el siervo abre una puerta de la fortaleza por la cual el enemigo se introducirá . Será entonces muy difícil de hacerle salir.


La tercera:

Ocuparse de lo que no le incumbe , en todos los sentidos.






Título: Meditaciones
Autor: Ibn Al-Qayyim
Ediciones: Tawbah
Páginas: 390

http://www.rappel01.fr/10-categorie-11405332.html

Traducido al castellano por Um Amina